(C94) [8cm (8000)] 艦娘商事 陽炎編 (艦隊これくしょん -艦これ-) [英訳]
#350401 - Don't try to get up yet, she ordered in her usual stern voice, just lie back and relax for a few minutes! Miss Vance was a very strict and formal woman, about fifty Ryan guessed, with a manor that bespoke respect and decorum. When she got there he was trying to shake out the cob webs, but his head was pounding, and he was still too shaky to stand up. He was only eighteen, but already he knew what he wanted to do with his life, go to college, major in library science, and become a curator for some large research library.